菏泽律师网 律师文集 法律英语期末考试重点,法律英语常考重点词汇

法律英语期末考试重点,法律英语常考重点词汇

TOLES法律英语考试分为几个级别?

TOLES Foundation(基础考试)

初级法律英语水平考试 (TOLES FOUNDATION EXAMINATION),又称TOLES初级考试, 是法律学生的最佳起点,既可在学习法律英语的同时继续巩固普通英语的技能,还能为参加高级法律英语水平考试作好充分的准备,主要考察法律相关的核心词汇量以及理解能力。

1、TOLES初级考试考查的知识及语言技能:

•与全球化商务活动相关的法律常识和行业词汇的掌握与运用

•正式信函写作,了解法律英语格式、术语及语体的程度(含短文摘要)

•复杂法律文件的阅读与理解

•准确的语法,强调用词搭配准确、介词使用得当以及时态和语态的正确运用

•时间:90分钟

•形式:阅读和写作

•考试重点:法律相关词汇

•通用英语水平:初级—高级

2、考试须知:

TOLES Foundation 对于不同英语水平的考生来说都是一个理想的考试。

•对于英语水平较低的考生来说,建议学习一门涉及法律核心词汇的专业英语课程

•为了更好地区分TOLES系列中的不同等级考试,考试会涉及介词的使用

•合适的时态是现在进行时或者过去时、主动时态

•文章中法律词汇的理解能力会是考试的重点

•要求精确地了解词汇实际上是如何使用,而不是离开真实的文章来学习单词

•很好地掌握通用英语,并正在学习法律词汇的同学参加TOLES Foundation考试同样是一个挑战

•考试将不包括听力测试和口语测试部分。

3、考试结果:基础考试分为两部分(阅读和写作),采用百分制,设有5个分数段,获得最高的两个分数段得分(81-100)的考生可以继续参加TOLES中级考试。

TOLES Higher(中级考试)

中级法律英语水平考试(TOLES HIGHER EXAMINATION),又称TOLES中级考试,是考试机构最新设置的一个考试级别,增强了法律英语水平考试的针对性和精确性。考试面向具备一定的普通英语基础且攻读过法律英语初级课程的学生、在工作中接触、起草英文法律文件的律师以及口译、笔译工作者,精确考察考生所掌握的法律英语水平与技巧,考试主要考察法律词汇和知识的使用。

1、 考试时间:

试卷1-阅读与写作:90分钟

•运用基本的法律词汇、术语及语体进行信涵写作

•文件起草的基本技巧

•法律文件片段的阅读与理解

•准确的语法,强调用词搭配准确、介词使用得当以及时态和语态的正确运用Grammatical accuracy

试卷2-听力::30分钟

•听懂获取准确的法律专业词汇的能力

•理解法律专业词汇应用的情景

•理解主旨及要义

2、考试形式:

•时间:2小时(试卷1-阅读与写作90分钟,试卷2-听力30分钟)

•考察技能:阅读、写作及听力

•侧重:恰当而准确使用词汇的技能以及法律术语和语体的运用

•相当于普通英语:中低级-中高级

•TOLESHigher考试中会出现更多种时态和语态,还会包括可信的法律相关的文摘,并且考试重点会转向法律词汇的准确的运用能力和实际运用能力。

3、考试结果:中级考试采用百分制。考试成绩分为四个等级,分别是:优秀(80-100)、良好(60-80分)、满意(40-60分)、不熟练(0-40分)

TOLES Advanced(高级考试)

高级法律英语水平考试(TOLES ADVANCED EXAMINATION),又称TOLES高级考试,面向具备一定的普通英语基础且攻读过法律英语课程的学生、在工作中接触、起草英文法律文件的律师以及口译、笔译工作者,精确考察考生所掌握的法律英语水平与技巧。

1、TOLES高级考试考察的知识及语言技能

•与全球化商务活动相关的法律常识和行业词汇的掌握与运用

•正式信函写作和电子邮件通信

•文件起草技巧

•复杂法律文件的阅读与理解

•谈判使用的语言

•准确的语法

2、TOLES高级考试包括阅读和写作,总分500分。主要考察考生在国际法律事务所工作中使用法律英语的能力。

时间:2个小时

考试形式:阅读和写作

考试重点:在可信的专业资料中法律英语运用

通用英语水平:中高级—高级

3、考生须知:

全球享负盛名的TOLES Advanced 资格考试包括阅读和写作两个部分,一共120分钟。

考察法律词汇和知识的准确使用,以及在律师工作中经常遇到的书信写作、理解和解释复杂的法律文章、起草的恰当使用。适合律师、翻译者、口译者和法律系学生。

没有听力和口语测试

4、TOLES高级考试的作用

律师/法律院校学生

• 评估你所掌握的法律英语的真实水平

• 作为衡量你提高法律英语水平的标准-即参加考试的次数不限

• 可在简历或履历表中附上你的法律英语水平考试成绩和等级证书,向你目前的或将来的雇主证明你的法律英语能力

• 促进你个人职业技能的更新和提高

• 为进入英国、美国大学的攻读法律课程或者开始律师实习生工作做好充分准备

雇主/律师事务所

• 确保了解你的雇员运用英语进行有效、准确沟通的能力

• 测试、评估现雇员和应聘者的法律英语水平

• 对于面试手段难于准确考察的技能,如起草法律文件,可借助此考试获得评估结果

• 鼓励雇员定期参加考试,从而考核雇员职业技能自我提升的情况

• 比较前后两次法律英语水平考试成绩,考察公司内部语言培训的效果

• 衡量雇员是否需要参加法律英语培训的有效方法

5、考试结果:高级考试采用一系列共六级的渐进分数,是专门为母语为非英语的法律人才设计的评分体系。考试成绩从较低熟练程度 (绿色 0-100分)渐进到接近母语水平能力的高级熟练程度 (金色 451-500分)。

考试结果及证书会在考后4-6周由GLE寄送到我处考试中心。我们会随后将证书寄送给每一位考生。考试后8周仍未收到证书的考生请与我考试中心联系。

高手告诉我司法考试各科考查重点问题是什么?

关于司法考试的科目及试卷组成

第一次考试主要测试应试者对法学基本原理、法学基础知识、现行法律、法规掌握的情况,同时测试应试者的认识论、方法论、世界观、职业信仰;第一次测试主测知识兼顾应用,突出知识面的广度兼顾深度和综合应用能力,第一次考试,可分五张试卷,满分500分,每卷100分。试卷一包括马克思主义哲学、邓小平理论、宪法、法学基础理论、国际法、国际私法、世界贸易法、职业信仰等。设置此份试卷的功能使考生具有正确的世界观、方法论、认识论、具有法律职业信仰,也就是用这些世界观、职业信仰和理论法学指导应用法学;试卷二为民商法学包括民法、民诉法、合同法、婚姻法和知识产权法等。试卷三为刑事法学包括刑法、刑诉法及其有关刑事和刑事诉讼方面的单行法规和司法解释;试卷四为行政法学包括行政处罚法、行政复议法、行政诉讼法和国家赔偿法等。之所以将行政法学设置为一份试卷,笔者认为,这一设置能反映时代发展的要求。如果说奴隶社会,封建社会是刑法时代,资本主义社会是民商法时代的话,那么现代社会更强调依法行政,是行政法时代。故此,特设之。试卷五是综合考试,考应用法学,重点考民商法的应用,同时将实体法与实体法融合,程序法与程序法融合,实体法与程序法渗透,民事、刑事、行政交叉,突出综合考查。笔者之所以如此设计,是根据自身的体会。笔者曾亲手办理一件民事申诉案。申诉人因被绑架打下一张1万元的欠条给绑架者。事后绑架者根据此欠条告到法院,法院仅据此判决被绑架者败诉,偿还1万元人民币给绑架者。此案在社会影响极坏。假如承办人知道此案应属于刑事案件,应建议先以刑事案件立案,然后查明事实再进行处理,就不会做出上述错误的判决。司法实践中有时会遇到行政、刑事、民事交叉案件,如果只懂某个部门法则无法全面胜任办理案件的工作,尤其对从事审监部门的工作的人员来说更是如此。

第二次考试测试应试者对法学原理、法学基础知识的应用即考其职业能力,同时还要考其职业道德,即从职业素养上考查,包括职业道德,考其深度,考其应用,考其综合,考其思维过程等。第二次考试试卷可采用4+X的办法,试卷一为民事法学;试卷二为刑事法学;试卷三为行政法学;试卷四为职业道德和职业实务;试卷五让考生任选一组科目,(如,第一组为国际法、国际私法、国际经济法、世界贸易法,第二组为婚姻法、继承法、劳动法,第三组为商事法学含公司法、票据法、破产法、金融、保险、证券等 ,第四组为知识产权法含著作权法、商标法、专利法,第五组为经济法学含消费者权益保护法、反不当竞争法、反垄断法、反倾销法等,第六组为环境和环境保护法,第七组为公证及基层法律实务,第八组为法医和司法鉴定业务,第九组为公安业务,第十组为法律英语)。笔者之所以这样设计,是为应试者择业或选拔者挑选人才提供一个参考依据。比如一个人既通过了第二次考试又在试卷二刑事法学中得了高分,他可以选择检察官的职业。如果一名考生有志于从事律师职业并主打环保官司的话,他可以在试卷五中选择环保法。这样还有一大好处是节约考试成本,克服与法律有关职业资格考试过多的现象(如,公证员、证券律师、法律服务工作者、企业法律顾问、专利代理人、商标代理人等从而为这些资格找到了一个“平台”)。

考试重点:

1卷

法理:一遍教材即可,概念,基本观点理解就行,不用花太多功夫

法史:考前三遍教材,不用太早看,看了也记不住:前20天(+做白皮书的题)——前10天——前5天

宪法:教材法条均可,总之抓住重点部分,如国家机构等,本人今年没怎么看法条,还是教材为主,感觉更容 易记忆一点,因为毕竟宪法的法条还是很多的

三国:教材细看,不用看法条,注意重点部分。内容太多了不细说,可以找万国讲座三国部分听听前面几分钟的介绍,基本就能找到重点了

经济法:重点法条,本人今年没看法条(法条太多,看少了记不住,看多了浪费时间),万国串讲

职业:看看法条,做遍真题,掌握一下大概路子,这个我也看得一般

2卷

刑法:法条一遍即可,最多两遍,刑法法条看不出什么东西,多数内容是司法解释中的规定(广告:建议看《刑法一本通》法条解释比较全,以前是刑法学研究生必备,现在上升到司考必备),看阮齐林辅导教材和其他一些总结性的知识,

刑诉:法条(侧重司法解释,重点的解释一般辅导书中都有提到,就那么几个),总结性材料(如总结刑诉中的期间等)

行政:重点看许可法、处罚法、复议法;很难复习的部分,花费的精力和成绩不成比例,不建议花太多时间。强调:考前注意各辅导班的重点、压题和模拟题,听说wwwwww很高。本人今年行政丢分严重,所以本建议仅供参考(有人建议看本科教材,我今年也看了点,感觉帮助不大,可能是看的较少也看得不细的原因吧)

行诉:注意行诉证据规则,行诉似乎不是考试的重点

3卷

民法:法条,60讲,特别注意合同法分则和担保法解释,考的很细

商法:法条,公司、票据、保险重点(没时间海商法可以不看,很多内容与国际法重合,本人今年一点没看,只在串讲上扫了几眼,考没考也记不太清楚了)

民诉:法条,总结性材料(三大诉讼法比较)

4卷

案例分析考查的还是前三卷的知识,只不过答题的方法技巧略有不同,按问答题,点都对上即可,不用答太多(不是答多了不行,而是4卷时间比较紧,节约时间答后面的大题,而且批卷也是按点给分,这种问的比较碎的题答多了批卷的也不看)

文书题没什么说的,背背格式吧,每年形势不同。每年透漏出来的关于文书的重点基本还是准的,按小道消息背几个重要的就是了

论述个人感觉不用花太多时间看额外的材料,答题的时候哪怕花多一点时间,一定把观点找准,然后多写就是了

法律英语学习,怎么读案例呀?案例太长,抓不住重点,读完后忘记里面都说了什么~

阅读法律案例, 首先需要先理清英美法案例的结构,这样读起来能更好地抓住重点。

英美法案例的结构通常包括:

1. 案件名称。形式为–原告v.被告, 或上诉人v.被上诉人

2. 法院级别和判决日期。

3. 案情事实。Facts

4. 原告方的诉求。Plaintiff brings this action for…

5. 此案先前的审判程序和前审地判决结果。上诉法院或最高院都通常在“Background\”中介绍此部分内容。

6. 双方各自的辩论观点。通常,双方各自观点会以“Defendant indicated that …”,“The Plaintiff explained to the Court that …”出现。

7.待解决的问题(the issue)。双方的争论点。

8. 本案法官的推理(Reasoning)。法官判决的理由。

9.本案所确立地法律原则(Rule 或 Ratio decidendi)。可作为后面案件的precedent。

10.法官的附带评论(Obiter dictum)。对于判决重申自己的观点,可能是同意,可能是反对;即使同意,也可以理由不同;法官个人的reason均在此部分发表。

法律英语证书(LEC)考点都有哪些啊?

专业四级和专业八级考试是专门争对英语本科专业考试。如果你是法律专业的话,法律英语证书(LEC)考试也许适合你。 随着中国入世和对外开放的逐步深入,法律英语的重要性日渐凸现。然而,由于法律英语的特殊性,国内一直没有一个科学的考核指标衡量法律从业人员专业英语的掌握程度。法律英语证书(Legal English Certificate,简称LEC)考试由法律英语证书全国统一考试委员会具体组织,目的是为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。 该考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近,同时又突出了法律英语语言运用的特色,并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。考试分试卷一和试卷二,各需三个小时完成。试卷一为多项选择题,包括美国法基本知识和逻辑推理,内容涉及美国宪法、财产法、知识产权法、侵权法、商事组织法、民事程序法、刑法及刑事程序法等,重点考察合同法、商事组织法、侵权法、知识产权法及财产法的知识;试卷二是主观题,包括案例阅读、翻译和法务写作三项,其中法务写作将重点考察office memo, case brief 及律师信函的写作格式及写作内容。 公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员;从事涉外法务的律师,公司法律部门的从业人员;高等院校法律专业、英语专业学生;愿意从事法律英语教学的工作人员以及社会上一切有志于从事涉外法务的人员均可以参加法律英语证书(LEC)考试。 法律英语证书考试属水平考试,满分为200分。130分以上,且主、客观两卷得分分别不低于60分为及格标准;170分以上,且主、客观两卷得分分别不低于80分为优秀。该考试证书是从事涉外法律服务工作人员的专业英语水平权威证明;该考试证书也是赴美攻读法学专业,及取得美国律师职业资格的可靠保证。 法律英语证书考试每年举行两次,分别在5月份和12月份的最后一个周六举行,目前已在北京、上海、广州、武汉、重庆、西安等城市设考点。法律英语证书(LEC)全国统一考试委员会全面负责组考工作。考试不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,持本人有效身份证件即可报名参加考试。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 11627462@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
上一篇
下一篇
联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: yw729748260@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

返回顶部